Déxovos esti documentu sonoru de Mánfer recitando’l so poema «Nueche d’insomniu» cuando’l 9 de xineru de 2004 estrené’l espectàculu homónimu nel teatru Xovellanos de Xixón.
Escúchalu:
Mánfer vino al teatru xunto a Carlota Estrada, la so musa, como él dicía, coles ganes y la ilusión d’un escolín de 85 años, anque ya marcau pola enfermedá que lu llevó d’esti mundu, a dalo too.
Animábame cuando-y contaba’l proyectu y les coses poníense difíciles pa llevar p’alantre tola producción del espectáculu y l’estrés facía de les suyes.
Foi un puntu d’apoyu fundamental y siempre guardo nel caxón de la memoria les sos palabres d’aliendu: «Ta mui bien Toli, nun lo dexes que meréz la pena facelo y conta-y a la xente esta historia de poetes desconocíos falando una llingüa incomprendía, nun paga la pena esmolecese coles torgues que vayan saliendo de cuando en cuando…»
Y vaya si mereció la pena. Depués de cada estrenu, fixieramos 12 representaciones n’otros tantos teatros per toa Asturies, sentíme un home enteru y satisfechu cola mirada y el coral puestos na llabor de tresmitir y non na busca de l’ésitu y esa foi una de les llecciones que enxamás podré escaecer. Una vegada más un abrazu fondu y agradecíu.